Марлеен Андреев от Дрезден представя инсталация „Европа 2“ създадена в пространството на галерия „Графит“ непосредствено преди старта на contempo 4. Мащабната /4.30 м на 3.40 м/ композиция – колаж е изградена от тялото на 130 плакати на съвременната индустрия и култура. В него немската авторка от български произход изследва културните връзки и противоречия в нова Европа.
Недко Недков представя колекция от ръчна хартия.
Спокойното придвижване на пешеходците по булевард „Княз Борис I“ в близост до сградата на галерия „Графит“ ще бъде нарушено от присъствието на странен звук наподобяващ човешко дишане. Вдигайки очи на горе ще откриете и източника – видео инсталацията на Димитър Трайчев „Дишай“.
„ДИШАЙ!“, 2008, времетраене 5’06“- Автор Димитър Трайчев – монтаж и обработка – Артин Вижън
Материалът е заснет в района на Марина дупка, на десетина километра от Търговище. Видеото участва в изложбата Годишни награди на М-тел в Склад №7 на пристанище Варна. Проектът е придружен от 9 вида пощенски картички, отпечатани в в общ тираж от 13 500 броя. И аналоговите и дигиталните изображения са създадени по време на редовните ни пътешествия из България от натура.
Пърформънсът на Ив Русева и Воин де воин ще фокусира проекта в „Графит“ върху метаморфозите на социума.

__________________________________Био

Недко Недков /1968 Добрич/ – Образование ВТУ “Св. св. Кирил и Методий”, специалност графика при доц. Мотко Бумов през 1993 год. Член на СБХ от 1997г. Награди 2010 Номинация за Живопис на изложба – конкурс на Алианц България, Добрич 2010 2009 Награда за Български участник на Международна изложба за Хартиено изкуство, София 2009 2008 Диплом за цялостно представяне на Биенале на Малките форми, Плевен 2008 2006 Диплом на Сдружение Арт Колаж, Пловдив 2006 2005 Номинация за наградите на М Тел за 2005 2001 – 2006 – Автор на Международен проект Експериментално студио «Хартия и графика заедно» Изложби на проекта: 2002 – Художествена галерия – Добрич 2003 – Галерия «Спектър» – Велико Търново 2003 – Къща музей «Георги Велчев» – Варна 2005 – Изложбена зала “Сирак Скитник” – Сливен, Лекции и демонстрации на производство на ръчна хартия в СХУ “Димитър Добрович” – Сливен 2007 – Лекции и демонстрации на производство на ръчна хартия в ХГ “Илия Петров» – София 2008 – Лекции и демонстрации на производство на ръчна хартия в ХА “Николай Павлович» – София 2009 – Лекции и демонстрации на производство на ръчна хартия в ВТУ « Св. Св. Кирил и Методий», Велико Търново 2010 – Лекции и демонстрации на производство на ръчна хартия в ВТУ « Св. Св. Кирил и Методий», Велико Търново 2005 – Куратор на проект “Заключени пространства” – Художествена галерия – Добрич Самостоятелни изложби: 2010 – София – Фондация Велмар 2008 – София – Галерия “Теста” 2006 – Пловдив – Национални есенни изложби 2005 – Сливен – СХУ “Димитър Добрович” 2002 – Варна – Галерия «Артин» 1998 – Пловдив – Къща Мексиканско изкуство, Добрич – Художествена галерия 1997 – Варна – ПАЛАС 2 Пловдив – Къща Мексиканско изкуство 1996 – Варна – ПАЛАС 5 София – АТА-РАЙ Албена – Фестивал “Златната антена” 1995 – Добрич 1994 – Генерал Тошево, Албена 1993 – Албена Участия в изложби: 2010 – Международна изложба за Хартиено изкуство Аматерас, София Изложба – конкурс Алианц България, Добрич Биенале на малките форми, Плевен 2009 – Групова изложба «Добрички художници», София Международна изложба за Хартиено изкуство Аматерас, София Международен пленер по живопис, Крапец Международен пленер по живопис, Токмакли Национална изложба на художници – педагози, В. Търново 2008 – Международно Квадриенале на живописта, Стара Загора Изложба – конкурс Алианц България Биенале на малките форми, Плевен Изложба 30х30, галерия Астри, София Пленер Живопис, Куклица, Хърватия 2007 – Изложба “Хартия – Следи”, София Пленер “Вятър – Море”, Камен бряг 2006 – Годишни награди на M-тел, София Симпозиум Арт колаж, Пловдив Фестивал “Август в изкуството”, Варна Пленер “Звук и цвят”, Златни пясъци Изложба “Съвременно българско изкуство”, Виена Изложба “Работи върху хартия”, Канада Пленер “Следи” Велинград 2005 – Биенале на графиката Варна Изложба “Канада – България”, Пловдив, Добрич Проект “Белези – проекции”, Дупини – В. Търново 2004 – Изложба «Second Hand», Добрич Пленер Живопис – Кранево Проект АВС Meждународна изложба на малката графика, Велес, Македония Международен пленер – Македонски брод, Македония Първи интербалкански форум за съвременно изкуство – Солун, Гърция Пленер Хартията – Кранево 2001 – Международен симпозиум “Хартията на Ландите” – Тарнос, Франция Кураторски проект “Въздушни коридори”, Пловдив Трето международно триенале на графиката, София Международен пленер “Графично ателие” – Пловдив Биенале на графиката – Варна M еждународен салон на малката гравюра, Карбонари 2001, Румъния Пленер Живопис – “Калиакра 2001”, Шабла Балкански симпозиум “Хартията 2001”, Кранево Изложба “Хартията”, Добрич 2000 – Mеждународен салон на малката гравюра, Карбонари 2000, Румъния Първи Международен фестивал на графиката, Cheju, Корея Международен пленер “Живопис”, Пробищип, Македония Пленер “Материя, цвят…” Дуппини, В.Търново Пленер “Живопис”, Шабла 1999 – Международно биенале на графиката – Клуж, Румъния Международна изложба – Изкуство по пощата “Образа на Румъния в очите на света” Бакау, Румъния Пленер “Хартията”, Кранево Изложба “Хартията”, Добрич Пленер “Живопис”, Шабла Групова изложба, галерия “Палас”, Варна 1998 – Изложба на секция Графика на СБХ “Малки графични форми”, София Международна изложба – Изкуство по пощата “Образа на Румъния в очите на света” Клуж, Румъния Международен Симпозиум“Мини графика. Литография” Кишинев, Молдова Пленер “Хартията”, Кранево Изложба “Хартията”, Добрич 1997 – Международно беинале на графиката, Варна Международно триенале на графиката, Битоля, Македония Международно беинале на Хумора и Сатирата, Габрово Международно беинале на графиката, Канагава, Япония Международен Артпанаир, Белград Пленер “Хартията”, Кранево Изложба “Хартията”, Добрич, Пловдив, София Изложба “Работи върху хартия”, София Изложба “Микс I”, Галерия ТЕД, Варна 1996 – Изложба “Хартията”, София Изложба “Хартията”, Добрич, София Пленер “Хартията”, Кранево 1995 – Международно биенале на графиката, Канагава, Япония Изложба “Хартията”, Добрич 1994 – Пленер, Балчик 1993 – Национална изложба “Кюстендилска пролет” Национална изложба “Нови имена”, София Международна изложба – аукцион, Лиеж, Белгия Международна изложба – конкурс рисунка, Испания

Димитър Трайчев /1952 – Шумен/, 12.03. 1971 – Художествена гимназия, София 1976 – Висше Московско Художествено-Промишлено училище, б. Строгановско СССР 1981 – Член на СБХ, секции живопис и плакат 1991 – Арт директор в Сталкер график дизайн студио, Варна Индивидуални изложби 2010 – TNS 2, Варна, Галерия 8 2008 – Пребродено, Галерия ЮКА, Варна 2008 – My Jazz Icons, Градска библиотека Тампере, Финландия, 2006 – The New Saints – Варна, Русе, Пловдив, Хасково 2005 – Зала България , Sofia Jazz Peak, My Jazz Icons Колективни изложби 2010 – Август в изкуството, Варна, Градска галерия 2010 – Contempo.Lab, Варна 2009 – Contempo Art Weekend, Варна 2009 – Награди за съвременно изкуство М-Тел, Варна 2008 – Фестивал Аполония, градска галерия Созопол, 2008 – Jazz Icons, постери СГХГ 2008 – Диаметрични дименсии, Велико Търново, Археологически музей 2008 – Август в изкуството, Варна, Градска галерия 2007 – Нов Ангеларий, Москва , Русия 2006 – Важно съобщение, СГХГ, София 2006 – Август в изкуството, Варна, Градска галерия 2004 – Multiplication, СГХГ 2004 – Jazz Gallery, Будапеща, Унгария 2003 – 10 години списание Art in Bulgaria, СГХГ 2001 – Solitary Pursuits, Elisabeth Foundation, NYC 2001-2011 Куратор на проекта Неохраняема зона.

Марлеен Андреев /1981-Дрезден, Германия/ ОБРАЗОВАНИЕ 2000 – 2002 -Академия за изящни изкуства – Дрезден 2002. – 2006 Клас по живопис в ателието на Проф. Ралф Кербах 2005 – Чуждестранен стипендиант в Accademia di Belle Arti di Breera, Milano/Италия 2006-Диплома о.к.с. – магистър-Академия за изобразителни изкуства – Дрезден 2006-Майсторски клас в ателието на Проф. Ралф Кербах (о.к.с. – доктор).Академия за изобразителни изкуства – Дрезден ИЗЛОЖБИ 2011- ЕВRОПА. Самостоятелна изложба в Цайтенщрьомунг–- ЕДЕЛВАЙС / EDELWEISS. В рамките на Седмиците на Германия в България. Фотограми. Арт Салон – Радио Варна. България. Kуратор: Дора Дончева 2010- ЗАТВОРИ ОЧИ / AUGENSCHLIESSEN. Изложба. Фотографска работилница. Фотограми. Академия за изобразителни изкуства – Дрезден /Hochschule für Bildende Künste Dresden 2009- ЕПИЛОГ. / EPILOG. GA. 8 години Галерия за младо изкуство. Драматичен театър – Дрезден 2008- САЛОН НА ИЗКУСТВАТА – БЕРЛИН / BERLINER KUNSTSALON. Участие към артгрупа „Irgendwie seltsam”/ “Някакси особено”. –ИЗТОКА СРЕЩА ЗАПАДА 2 / EAST GOIN’ WEST 2. GA. Галерия Томас Хюзам. Офенбах/Франкфурт 2007- ЕКЗОТИКИ / EXOTEN. Съвместна изложба с Улрике Щолте. “Галерия Оранжерия – Дрезден” / Galerie Treibhaus e.V. Dresden––МАСКАРАД / MASQUERADE. Галерия за младо изкуство. Драматичен театър – Дрезден. 2006- Изложба на дипломна работа. APÈRITIF DE LA MORT. Живопис & Инсталация. Академия за изобразителни изкуства – Дрезден /Hochschule für Bildende Künste Dresden.

Ив Русева /02.1986, Бургас / Образование: 2000-2005 СОУ „Св.св. Кирил и Методий”, профил „Изобразително изкуство”, Бургас 2006-2010 ВТУ ”Св. св. Кирил и Методий”, специалност „Педагогика на обучението по изобразителни изкуства – Скулптура” бакалавър при проф. Костадин Денев, Велико Търново 2010 учи за магистър в „Университет по библиотекознание и информационни технологии”, специалност „Защита на културно-историческото наследство в Република България”, София Участия и изложби: 2004 – Изложба по случай „100г. Горско стопанство“ – Бургас 2005 – Изложба „Випуск 2005“ на СОУ „Св. св. Кирил и Методий“ с хуманитарно – естетически профил „Изобразителни изкуства, гр. Бургас 2007 – Годишна студентска изложба на ФИИ – ВТУ „Св. св. Кирил и Методий“ 2008 – Годишна студентска изложба на ФИИ -ВТУ „Св. св. Кирил и Методий“, Велико Търново 2008 – Първи академичен скулптурен симпозиум, Велико Търново 2008 – организиран от ВТУ „Св. св. Кирил и Методий“ специалнос Скулптура по случай 45 г. от създаването на ВТУ „Св. св. Кирил и Методий“ http://www.uni-vt.bg/1/?zid=48&page=2469 2009 – съорганизатор на „Стъпка по стъпка към успеха” – семинар по арт мениджмънт, град Велико Търново /http://www.uni-vt.bg/1/?zid=48&page=2855/ 2009 – участник в Годишна студентска изложба на Факултет по изобразителни изкуства, на ВТУ 2009 -участник във Втори академичен скулптурен симпозиум и уъркшоп, Велико Търново 2009 ( Проект „ЦВЯТ, ФОРМА, ПРОСТРАНСТВО, ДИАЛОГ” ) http://www.uni-vt.bg/1/?zid=48&page=3309 2009 – участник в уъркшоп на доц. Моника Попова (Проект „ЦВЯТ, ФОРМА, ПРОСТРАНСТВО,ДИАЛОГ”) http://www.uni-vt.bg/1/?zid=48&page=3381 2009 – артистична група „Идействие” печели конкурс за дебютни проекти към Национален фонд „Култура“, Фонд “ Арт Офис“ и сдружение „Терра Алтера“ с проекта „Дръпни пердето – нищо не виждам”, който ще бъде реализиран под формата на изложба и пърформанс на тема „Бягство от отчуждението”. http://artoffice.bg/news_id/76 2010 – съорганизатор на безплатна прожекция на документален филм „ON ACTIVISM“, Пиано бар „Maximus”, ул.“Независимост“ 9, гр. Велико Търново http://www.facebook.com/event.php?eid=308110790792 2010 – съорганизатор и участник на АКЦИЯ „Крайбрежна“, Велико Търново http://www.facebook.com/profile.php?id=1264668216#!/event.php?eid=110678805610149 22 Април 2010 – участник и организатор, като член на артистична група “ Идействие“ в изложба и пърформанс „Дръпни пердето – нищо не виждам“ (дебютен проек) проект субсидирана от Фонд Kултура, фондация „Артофис“, дружение „Алтера“ с тема „Бягство от отчуждението” в сградата на Старата поща, Велико Търново http://www.facebook.com/pages/Idejstvie/341862165929?v=app_2344061033&ref=ts#!/event.php?eid=114071655284726&index=1 2010 – съорганизатор и участник в почистване на пространството около паметник „Асеневци”, Велико Търново http://www.facebook.com/event.php?eid=113800815311872 2010 – участник и организатор, като член на артистична група „Идействие“ във втори етап на дебютният проект субсидирана от Фонд Kултура, фондация „Артофис“, дружение „Алтера“ : фотографии и обекти от изложба-пърформнас „Дръпни пердето, нищо не виждам“ с тема „Бягство от отчуждението в изложбени зали на Рафел Михайлов, Велико Търново 2010 – съорганизатор и участник в уъркшоп на Даларистанската фоклорно – артистина трупа http://www.facebook.com/pages/VT-EVENTS/116818471683058?v=app_2344061033&ref=sgm#!/event.php?eid=134842073194720&index=1 2010 – съорганизатор прожекция Zoe Beloff-The Dream Films – „DREAMLAND: The Coney Island Amateur Psychoanalytic Society and their Circle 1926-1972“ в бар Дада, Велико Търново http://www.facebook.com/event.php?eid=136573803045589#!/event.php?eid=150249511684263 2011 – участва в пърформънс „GLOBAL WARMING SESSION” с Voin de Voin, София 2011- участник в пърформънс “Bed Protest” с Voin de Voin и Валентин Ватев Suvi Lehtinen gallery, Berlin 2011 – участник в пърформанс „THE BEAUTY AND THE BEAST” с Voin de Voin и Валентин Ватев, Fo mini Art fest, София.

VOIN DE VOIN / ВОИН ДЕ ВОИН /1978, София/, BG EDUCATION: 2006 – 2008 DASARTS – Institute for advanced studies in the Performing Arts, Amsterdam 2003 – 2004 EICAR – Ecole International de Cinema et Realisation, Paris 2001 – 2004 Rietveld Academy – Audio Visual Department, Amsterdam 1998 – 2001 Theatre School – School for New Dance Development, Amsterdam 1996 – 1998 Goldsmiths College,Laban centre – Art history and dance, London 1993 – 1995 Academy of Dramatic Arts, Sofia Since 2004 Founder of a collective for visual music ‘Dreamachine’ RESIDENCIES: 2008 – 2009 HBC, Berlin,Germany July /August 2008 Perros Negros Art Space, Mexico City, Mexico May/July 2005 Kling&Bang- Reykjavik, Iceland GRANTS: 2009- Amsterdam fonds for visual arts and architecture-AFBK 2006-2008 Trustfonds DASARTS, Amsterdam 2004 Soros Fondation, Sofia RELEVANT WORKS 2004 – 2010: September.2010- The adventures of mr.Rouge -part 1-museum night,Artnews,Sofia September.2010- The innermaginables-solo exibition,Sariev gallery,Plovdiv June 2010-Aka symbol-group exibition-Hbc,Berlin May 2010- From dusk till dawn-event/exibition IICD-Van Abben museum,Eindhoven April 2010-Available works-group exibition,Hbc,Berlin March 2010-Holly shit, PSM gallery,Berlin February 2010-Ins blickfeld gerught group exibition in the french institute ,Berlin December 2009 -Dr.strangelove-Tanya Leighton gallery ,Berlin September 2009 -Future forcast-Tanya Leighton gallery ,Berlin November 2009-Black holes-Mont analogue edition 2, Raum gallery-Xing,Bologna May 2009-collaboration with AVAF and Gavin Russom,event at Moma, N.Y. May 2009- Footuropa-group exibition,PPOW gallery ,N.Y. February 2009 – Frier fall – group show, Dematerialization 2, Badische kunstverein – Karlsruhe, Germany January 2009 – Oracle – performance, De Appel – Amsterdam, The Netherlands November 2008 – Horizon – exibition in Silberkuppe art space – Berlin, Germany October 2008 – Death by a discoball – part of if i can`t dance series in Frascatti – Amsterdam, The Netherlands September 2008 – Dematerialization 1 – final project for dasarts- HetVeem theatre – Amsterdam, The Netherlands May 2008 – If i can’t dance… – performance workshop – Frascatti theatre-Amsterdam, The Netherlands May 2008 – Temporary museum – Ndsm – exibition – Walls no walls – video installation – Amsterdam, The Netherlands April 2008 – Shame – a performance in collaboration with Katallina Mella – Mousentorum – Frankfurt, Germany April 2008 – Super – exibition in collaboration with Dalbin and AVAF – maison des artes Cretei – Paris, France March 2008 – A dream of a tibetian monk – installation – Witte de witte gallery – Amsterdam, The Netherlands January 2008 – Psycho Geography – exibition and event – Mediamatic – Amsterdam, The Netherlands December 2007 – Joie de construction – Ghana gallery – Paris, France October 2007 – Noches blancos – interactive instalation in collaboration with AVAF – Madrid, Spain July/August 2007 – Hipstory ”un histoir bronche”- a film for ARTE June 2007 – Curator and performance maker for the dutch fashion bienalle – Arhnem, The Netherlands August /September 2007 – Navigators – durational performance – International theatre festival – Melbourne, Australia March 2006 – Sonore defuse – video/performance at Agnes B’s gallery de jour – Paris, France January 2006 – Dark guard – performance and exibition at France Fiction gallery – Paris, France June/July 2005 – We love Iceland – a chain of events and exibition – The Living Art Museum, Reykjavik, Iceland September 2004 – Bilbao solo – art /fashion project, event of ModoRRRa – Bilbao, Spain May 2004 – Euroland – performance at Europe Square XXL – De Bali – Amsterdam, The Netherlands April/May 2004 – It’s written on the wall – exibition – Ellen de Bruin gallery – Amsterdam, The Netherlands.