english below

Концепцията за експозицията „Изкуството преди Утре. От Рафаело до Уорхол” е специално разработена за представяне в галерия “Графит” – Варна и има за цел да покаже неизвестни до сега и непоказвани в България произведения от частната колекция на Георги Барбудев. Живописните творби са събирани в продължение на години и несъмнено представляват образци с висока художествена стойност, такива, каквито рядко могат да се видят в българските частни и обществени колекции.

Експозицията включва селекция на 80 живописни картини, като следва хронологичният принцип на представяне на шедьоври на западноевропейско изкуство от ХV до ХХ век, достойни образци от съкровищницата на световното изкуство. Следвайки развитието на историята на изкуството на фона на хронологията историческите събития и процеси, творбите въвеждат зрителите в Домът на музите – MUSEUM. Прекрасните образци на живописта не могат и нямат претенциите, да представят цялостната картина на визуалните изкуства. Показването им в хронологичен ред, със специално изработени за експозицията схеми и таблици, в които авторите и творбите им присъстват като явление и като стил в изкуството, е без аналог в българската музейна практика. Това, както и прожекцията на документални филми за изкуството на представените художници, ще даде познанието на зрителите за определен период в световната история на изкуството. Препратките от него, през визуалните схеми и лектории ще рамкират познавателните проекции на експозицията, което предполага и интерес от най-широка публика. Вниманието е акцентирано на творците и на техните произведения, защото именно те са носители на непреходните ценности. Този метод, не е напълно изчерпателен, колкото и да е всеобхватен, но чрез него може да бъде проследена еволюцията на идеала за красиво в изкуството в живописта от ХV до ХХІ в., като автори, стилове, направления и пр.

Изложбата представя произведения на: Дирк Боутс (1415), Лукас Кранах (1472), Рафаело Санти (1483), Тициан (1485), Гуидо Рени (1575), Рубенс (1577), Франсиско де Сурбаран (1598), Антъни Ван Дайк (1599), Соломон Ван Рьойсдал (1602), Ян Бот (1615), Карло Долчи (1616), Вилем Калф (1619), Айзък Ван Остаде (1619), Алберт Кейп (1620) , Паулус Потер (1625), Якоб Ван Рьойсдал (1628), Антоан Вато (1684), Франсоа Буше (1703), Джошуа Рейнолдс (1723), Жан-Батист Грьоз (1725), Томас Гейнзбъро (1727), Антони Рафаел Менгс (1728), Жан Доменик Енгр (1780), Кандит Блейз (1795), Камий Писаро (1830), Едгар Дега (1834), Алфонс Муча (1860), Алексей фон Явленски (1864), Анри дьо Тулуз-Лотрек (1864), Пол Синяк (1865), Василий Кандински (1866), Хулио Гонзалес (1876), Франсис Пикабиа (1879), Пол Клее (1879), Казимир Малевич (1879), Пабло Пикасо (1881), Фернан Леже (1881), Жорж Брак (1882), Оскар Кокошка (1886), Марк Шагал (1887), Хуан Грис (1887), Льо Корбюзие (1887), Жан Дюфи (1888), Джорджо де Кирико (1888), Любов Попова (1889), Хуан Миро (1893), Рене Магрит (1898), Ив Танги (1900), Вилфредо Лам (1902), Салвадор Дали (1904), Ханс Хартунг (1904), Джаксън Полък (1912), Карел Апел (1921), Антъни Тапиес (1923), Рой Лихтенщайн (1923), Анди Уорхол (1928), Кийт Харинг (1958), Жан-Мишел Баскиа (1960).

Куратор Куратор: Пламена Димитрова – Рачева, Държавна агенция „Архиви“

The Art Before Tomorrow exhibition includes a selection of 80 masterpieces of Western and American art from the 15th to 20th twentieth century following the principle of chronological presentation of these worthy samples from the treasury of world art.

The exhibition presents works of:Dieric Bouts, Raphael, Lucas Cranach, Titian, Guido Reni, Rubens, Francisco De Zurbaran, Antony Van Dyck, Salomon Van Ruysdael, Jan Both, Carlo Dolchi, Willem Kalf, Paulus Potter, Isaac Van Ostade, Aelbert Cuyp, Jacob Van Ruysdael, Jean-Antoine Watteau, Francois Boucher, Joshua Reynolds, Thomas Gainsborough, Jean-Baptiste Greuze, Anton Rafael, Mengs, Jean Dominique Ingres, Candide Blaize, Camille Pissarro, Edgar Dega, Alphonse Mucha, Alexej Von Jawlensky, Henry De Tolouse-Lautrec, Paul Signac, Wassily Kandinsky, Julio Gonzales, Francis Picabia, Paul Klee, Kasimir Malevich, Pablo Picasso, Fernand Léger, Georges Braque, Oskar Kokoschka, Marc Chagall, Juan Gris, Le Corbusier, Jean Dufy, Giorgio De Chirico, Lyubov Popova, Joan Miro, René Magritte, Yves Tanguy, Wilfredo Lam, Salvador Dali, Hans Hartung, Jackson Pollock, Karel Appel, Antoni Tapies, Andy Warhol, Roy Lichtenstein, Keith Harring, Jean-Michel Basquiat.

Curated by Plamena Dimitrova – Racheva, Art Historian, Archives State Agency

Диерик Бутц Мария Магдалена и Св. Йоан 1457, м.б./темпера, дъска, 50/70Dieric Bouts Maria Magdalena and St.John 1457, Oil/Tempera on Wood Board, 50/70	Антъни Ван Дайк Портрет на Мери Хенриета Стюарт – Принцеса на Англия 1639, м.б./платно, 80/60Antony Van Dyck Portrait of Mary Henrietta Stuart – Royal Princess of England 1639, Oil on Canvas, 80/60
Жорж Брак Натюрморт с маса 1914, м.б./платно, 87/65Georges Braque Still Life with Table 1914, oil on canvass, 87/65	Салвадор Дали Самотната фигура 1963, м.б./платно, 60/40Salvador Dali The Lonely Figure 1963, oil on canvass, 60/40